Beispiele für die Verwendung von "passed away" im Englischen
Why not just "adele david born, passed away"?
Почему не просто "Адель Дэвид, родилась, умерла и покоится с миром"?
Then in February of 2008, my grandfather passed away.
Затем в феврале 2008 года мой дедушка покинул этот мир.
When her first husband passed away, she made coffee cake.
Когда умер ее первый муж, она приготовила кофейный пирог.
He was born a year after Lama Dorje passed away.
Он родился через год после того, как Лама Дордже нас покинул.
Yeah, my father, adopted father, He, uh, he just passed away.
Да, мой отец, не родной отец, он недавно умер.
Christopher Reeve has passed away, Boston Red Sox won the world series.
Кристофер Рив прошел, Бостонские Ред Сокс выиграли мировой чемионат.
Your friend asked Facebook to remove their account after they passed away
Ваш друг попросил Facebook удалить аккаунт после своей смерти.
My friend passed away and their account is no longer on Facebook.
Мой друг ушел из жизни, а его аккаунта больше нет на Facebook.
And her sister came on, and she said that Emma had passed away.
А потом появилась её сестра и сказала, что Эмма умерла.
Submit one document to provide proof that your loved one has passed away:
Отправьте один из этих документов в качестве доказательства того, что ваш близкий человек ушел из жизни:
Htay Lwin, suffering from tuberculosis, passed away in Mandalay prison on 28 December 2008.
Хтай Лвин, страдавший от туберкулеза, умер в Мандалайской тюрьме 28 декабря 2008 года.
If a friend has passed away, you or their family can memorialize their Facebook account.
После смерти вашего друга вы или члены его семьи можете сохранить этот аккаунт Facebook в память о пользователе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung