Beispiele für die Verwendung von "password" im Englischen

<>
Option 1: Change your password. Вариант 1. Смените свой пароль.
Make sure that the network key, password, or passphrase is correct. Убедитесь в правильности сетевого ключа, пароля и парольной фразы.
You typed your password correctly. Что пароль введен без ошибок.
At MONUC, password and logical access controls for the Windows operating system, the Sun system (financial applications) and the Galileo system (asset management applications) had not been strictly observed and there was therefore the risk of unauthorized access. В МООНДРК не обеспечивалось строгое соблюдение правил парольного и логического управления доступом к операционной системе Windows, системе Sun (финансовая программа) и системе «Галилео» (система управления имуществом), что создавало опасность несанкционированного доступа.
You typed the wrong password. Вы неправильно ввели пароль.
Change or reset your password Как изменить или сбросить пароль аккаунта Google
Customer’s password in ETP; Пароль доступа Клиента к ЭТП;
Resetting your password is easy. Изменение пароля – это просто.
Reset or change your password Изменение пароля
Enter the new password again. Повторно введите новый пароль.
Type your password > Add Account. Введите пароль и нажмите кнопку Добавить учетную запись.
Forgot your username and password? Забыли логин и пароль?
"Gazebo" is not the password. "Газебо" это не пароль.
To get an app password: Чтобы получить пароль приложения:
Reset your account's password Сброс пароля аккаунта
The website password will appear. Вы увидите пароль для сайта.
Enter your password, if requested. Введите пароль, если появится соответствующий запрос.
To create an app password: Чтобы создать пароль приложения, выполните следующее.
To remove an App Password: Как удалить пароль приложения
Encrypt documents with a password Шифрование документов с помощью пароля
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.