Beispiele für die Verwendung von "patrol" im Englischen mit Übersetzung "патрульный"

<>
einblenden
Detective Linden, this is highway patrol. Детектив Линден, это дорожно-патрульная служба.
Patrol Officer out of 34 Division. Патрульный офицер - 34 отдел.
And confirmed by Florida Highway Patrol. И подтверждено Дорожно-патрульной службой Флориды.
He's pranged his patrol car. Он разворотил свою патрульную машину.
Someone killed a highway patrol officer. Кто-то убил дорожного патрульного.
One of the patrol officers recognized you. Один из патрульных опознал тебя.
The patrol officers are already pinned down. Патрульные офицеры отстреливались.
I thought the patrol officer was watching her. Я думал, что патрульный следил за ней.
Phase 1 is the transfer of patrol responsibilities. На этапе 1 передаются патрульные функции.
Highway patrol and a coroner are on their way. Патрульные и коронер уже в пути.
Oh, and take a couple of patrol officers with you. О, и захвати пару патрульных с собой.
You got a patrol car sitting on 26 broome street? Ваша патрульная машина стоит на 26 по улице Брум?
My favorite side partner from my salad days in patrol. Мой любимый напарник времён патрульной молодости.
A patrol officer pulled over a green 2004 Ford pickup. Патрульный остановил зеленый пикап Форд 2004 года.
My client's the officer in command of the patrol base. Мой клиент - командир патрульной базы.
The patrol left its base at Kulbus on 13 November 2006. Патрульная группа покинула базу в Кулбусе 13 ноября 2006 года.
I used to be on patrol with this guy, big dude. Я был патрульным вместе с парнем, здоровяком.
The third policeman remained in the patrol jeep, watching and encouraging them. Третий полицейский оставался в патрульном джипе, наблюдая за ними и подзадоривая их.
He's been a patrol officer out there the past two years. Работал там патрульным последние два года.
Coast Guard patrol boat just pulled another body out of the Potomac. Патрульный катер береговой охраны только что вытащил ещё одно тело из Потомака.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen