Beispiele für die Verwendung von "pay" im Englischen mit Übersetzung "оплата"

<>
To pay your outstanding balance Оплата текущей задолженности
Change how you pay online Изменение способа оплаты подписки через Интернет
Here's your pay imbecile! Вот твоя оплата, имбецил!
Set up a pay type Настройка вида оплаты
Paid overtime Pay type 1301 Оплачиваемые сверхурочные Вид оплаты 1301
Pay with a gift card. Оплата с помощью карты оплаты.
Net pay is calculated correctly. Чистая оплата рассчитывается правильно.
Accumulated overtime – pay type 1301 Накопленное сверхурочное время — вид оплаты 1301
Create a new pay type Создание нового Вида оплаты
Equal pay for women day labourers; равная оплата для женщин, занятых на поденных работах;
Should I pay now or later? Оплата сразу или после возвращения?
Fixed pay pro rated hire date Дата приема на работу с пропорциональным распределением фиксированной оплаты
Leave the Pay type field empty. Не заполняйте поле Вид оплаты.
How much is your hourly pay? Какова ваша часовая ставка оплаты?
Change or update how you pay: Изменение или обновление способа оплаты:
Ensure job opportunities and fair pay. Обеспечение занятости и справедливой оплаты труда.
Flex balance based on pay types Баланс по гибкому графику на основе типов оплаты
Flextime – How does flextime influence pay? Гибкий график – как гибкий график влияет на оплату?
Pay by invoice (check or EFT) Оплата с помощью счета-фактуры (чек или банковский перевод)
We're discussing the equal pay bill. Мы обсуждаем закон о равной оплате.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.