Beispiele für die Verwendung von "payment option" im Englischen
Refunds are applied to the original payment option.
Возврат платежей применяется к функции исходной оплаты.
Payment option: Credit cards, bank wire and bank check
Способы расчетов: Кредитные карточки, банковский перевод и чеки
Try adding or switching to a different payment option.
Попробуйте выбрать другой способ платежа или добавить новый.
Countries and regions where PayPal can be used as a payment option
Страны и регионы, где принимаются платежи через PayPal
Once your payment option is set, select Next to make the payment.
После выбора метода оплаты нажмите кнопку Далее для оплаты.
To see what your local options are, use the payment option finder.
Чтобы узнать, какие варианты оплаты доступны у вас в стране, воспользуйтесь этим инструментом.
Your subscription is now ready to use the payment option you selected.
Для оплаты вашей подписки теперь будет использоваться выбранный способ.
To match your Microsoft account purchases with the statement from your payment option:
Чтобы сопоставить покупки, совершенные с помощью вашей учетной записи Майкрософт, с выпиской по вашему способу платежа, сделайте следующее:
Select Remove again to confirm that you want to delete this payment option.
Снова выберите Удалить, чтобы подтвердить удаление.
With this payment option, Google doesn't store any of your bank card information.
При этом компания Google не будет хранить информацию о вашей банковской карте.
Check that the billing address, expiration date, and name listed for your payment option are correct.
Проверьте правильность адреса выставления счета, даты окончания срока действия и вашего имени.
Charges with a status of In progress haven’t been posted to your payment option yet.
При этом платежи со статусом Текущий для вашего способа платежа еще не будут опубликованы.
The one-time payment option would lessen the risk of deficits and reduce recourse to credit.
Вариант одноразовых выплат уменьшит опасность дефицита средств и сократит необходимость использования кредита.
This error message means that you don't have a payment option on your Microsoft account.
Это сообщение об ошибке указывает, что с вашей учетной записью Microsoft не связан метод оплаты.
The paid Xbox Live Gold subscription will renew to the payment option you added to your account.
Платный Золотой статус Xbox Live Gold будет продлен; оплата будет произведена выбранным способом.
This may mean that the billing address for a payment option associated with your Microsoft account is incorrect.
Это может означать, что адрес для выставления счетов при использовании средства оплаты, связанного с учетной записи Microsoft, недействителен.
Important: When you sign up for Office 365, be sure to choose the best payment option for your organization.
Важно: В процессе регистрации на Office 365 выберите способ платежа, который был бы самым удобным для вашей организации.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung