Beispiele für die Verwendung von "per person" im Englischen mit Übersetzung "на человека"
For disabled underage children, 22 lari per person;
Малолетним детям-инвалидам выплачивается 22 лари на человека.
And we need six to eight waist-high plants per person.
На человека требуется 6-8 растений высотой по талию.
Rich countries must provide roughly $20 per person to close the gap.
Чтобы закрыть эту брешь, богатые страны должны предоставить порядка 20 долларов на человека.
Check the average number of pages viewed per person on your website.
Проверьте среднее число просмотренных страниц на человека на веб-сайте.
This is 1962, and United States was emitting 16 tons per person.
В 1962 году в США выброс составил 16 тонн на человека.
And on this axis, I'm showing dollars per person in income.
а на этой оси - доход на человека в долларах.
Long video views generally have more impact per person, but have limited scale.
При более длительном просмотре воздействие рекламы на человека усиливается, но мало кто смотрит рекламу долго.
Such a system costs, at the least, around $40 per person per year.
Такая система стоит, по меньшей мере, около 40 долларов в год на человека.
about €300 per person for Greece and Portugal every year from 2000 to 2006.
приблизительно 300 евро на человека для Греции и Португалии каждый год с 2000 года по 2006 год.
Fortifying products with iron costs as little as $0.12 per person, per year.
Обогащение продуктов железом обходится всего в 0,12 долларов на человека в год.
Financial help from abroad is needed to cover roughly $40 per person per year.
Чтобы восполнить остальные примерно 40 долларов на человека в год, им необходима финансовая помощь из-за границы.
Column 2: Enter the average cost per person per month for additional salary by rank.
Колонка 2: укажите средние расходы на человека в месяц на выплату дополнительного денежного пособия в разбивке по званиям.
Column 3: Enter the average cost per person per month for local allowances by rank.
Колонка 3: укажите средние расходы на человека в месяц на выплату местных надбавок и пособий в разбивке по званиям.
Column 2: Enter the average cost per person per month for basic salary by rank.
Колонка 2: укажите средние расходы на человека в месяц на выплату основного денежного довольствия в разбивке по званиям.
Over the same period, the average daily food intake declined by around 500 calories per person.
За тот же период ежедневное потребление продуктов питания снизилось в среднем на 500 калорий на человека.
The number is estimated to be around 270 million, or almost one per person on average.
По последним оценкам их число составляет приблизительно 270 миллионов, или почти по одному стволу на человека в среднем.
At current prices, between $10 and $20 per person per day would be needed to reach that threshold.
При современных ценах будет необходимо от 10 до 20 долларов США на человека, чтобы достигнуть этого порога.
According to other reports, such as LendEdu, Americans could spend upwards of $37.70 per person on decorations.
Согласно сообщениям компании LendEdu, американцы могут израсходовать на украшения более 37 долларов и 70 центов на человека.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung