Beispiele für die Verwendung von "per second" im Englischen
That's about one million billion operations per second.
Это примерно миллион миллиардов операций в секунду.
Game DVR records clips at 720p, 30 frames per second.
DVR для игр записывает ролики в разрешении 720p при скорости 30 кадров в секунду.
Crisper visuals and a higher refresh rate (90 frames per second).
Более четкие визуальные элементы и более высокая частота обновления (90 кадров в секунду).
Arrow speeds can get up to about 180 feet per second.
Скорость стрелы достигает 180 футов в секунду.
It goes up to four meters per second when it runs.
Развивает скорость до четырёх метров в секунду, когда разгонится.
Speed, the number of images per second, is also very important.
Также очень важна скорость, количество кадров в секунду.
He can look at these 65,000 points of activation per second.
Он может смотреть на эти 65 000 точек возбуждения в секунду.
Now, those arrow speeds can get up to 300 feet per second.
Стрелы из такого лука достигают скорости 300 футов в секунду.
1.76 times 0.2 over here is 352 meters per second.
1.76 умножить на 0.2 получается 352 метра в секунду.
You have to take 1,000 pictures per second to see this.
Чтобы рассмотреть то, что нас интересует, нужно снимать 1000 кадров в секунду.
Coming in low across Thera Macula at 458.4 meters per second.
Идём низко над Терра макула 458.4 метра в секунду.
And the total traffic on this is running at seven terabytes per second.
И совокупный трафик всего этого - семь терабайт в секунду.
The rate is the number of messages per second averaged over the last minute.
Скорость — это количество сообщений в секунду, усредненное за последнюю минуту.
Speed of simulation The speed of simulation determines the number of ticks per second.
Скорость симуляции определяет количество тиков в секунду.
The 318 kg probe will hit the Titan atmosphere at 6 kilometers per second.
Трёхсотвосемнадцатикилограммовый зонд достигнет атмосферу Титана на скорости 6 километров в секунду.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung