Beispiele für die Verwendung von "personalize" im Englischen
Übersetzungen:
alle201
персонализировать120
персонализовать8
индивидуализировать6
персонализироваться1
andere Übersetzungen66
Click <User name> > Personalize this Page.
Щелкните <Имя пользователя> > Персонализация этой страницы.
Use mail merge to personalize your messages.
Отправляйте индивидуальные сообщения с помощью слияния.
Right-click in the grid and then click Personalize.
Щелкните правой кнопкой мыши по сетке, а затем выберите Персонализация.
For more information, see Personalize OneGuide on Xbox One.
Дополнительные сведения см. в разделе Персонализация OneGuide на консоли Xbox One.
Personalize Chrome on your computer with a fun theme.
Сделайте Chrome по-настоящему своим, выбрав для него оригинальную тему.
Personalize a person's experience based on their current city.
Персонализация приложения с учетом того, в каком городе человек сейчас живет.
Personalize a person's experience based on their fitness activity.
Возможность сделать приложение более удобным для человека с учетом того, каким видом фитнеса он занимается.
Personalize a person's experience based on their news activity.
Возможность сделать приложение более удобным для человека с учетом его действий, связанных с новостями.
Little wonder, then, that political leaders consistently personalize international conflicts.
В таком случае, стоит ли удивляться, что политические лидеры постоянно персонифицируют международные конфликты.
One way to personalize a theme is to change its background.
Один из способов настройки темы — изменение ее фона.
Personalize your interactions and increase engagement with these message types and templates.
Описанные ниже типы сообщений и шаблоны помогут вам сделать общение более личным и повысить вовлеченность.
Personalize your news feed to read what is most relevant to you.
Настройте ленту новостей, чтобы читать статьи на темы, которые интересны вам больше всего.
Personalize each email message by adding a person's name and address.
Добавьте в каждое сообщение имя и адрес получателя.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung