Beispiele für die Verwendung von "phones" im Englischen mit Übersetzung "позвонить"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4116 телефон3586 звонить211 позвонить193 дозваниваться17 телефончик12 созваниваться3 andere Übersetzungen94

einblenden

And the phones don't even make outgoing calls. И позвонить никому нельзя.

Guy phones in a bomb threat, then leaves his cell phone behind? Парень позвонил с угрозой, а потом потерял свой телефон?

Use only cash and pay phones, and I will call you when it's safe. Используй только наличные и таксофоны, и я позвоню тебе, когда будет безопасно.

Visiting Bangladesh recently, we saw farmers using cellular phones to call several villages and cities before deciding where to sell their products. Не так давно посетив Бангладеш, мы видели фермеров, которые использовали сотовые телефоны для того, чтобы позвонить в другие деревни и города перед тем, как решить, где продавать свои продукты.

I'll phone you later. Я позвоню тебе позже.

We must phone the police. Мы должны позвонить в полицию.

I'll phone again later. Я позвоню попозже.

And then he phoned me. И потом он мне позвонил.

Otho, get Maxie on the phone. Отто, позвони Макси.

Our negotiator called the room phone. Наш переговорщик позвонил по телефону в номере.

She phoned our precinct in hysterics. Она в истерике позвонила к нам в участок.

I phoned in a bomb scare. Я позвонил и сказал, что заложена бомба.

I'm just a phone call away. Тебе стоит лишь позвонить.

I have to make a phone call. Мне надо позвонить.

Where can one make a phone call? Откуда мы можем позвонить?

Somebody phoned to wish him good luck. Кто-то позвонил, чтобы пожелать удачи.

On a phone call that we'd record. Позвоните ему, а мы запишем.

I've been on the phone to Yale. Я уже позвонил в Йельский университет.

We'll just be a phone call away. И вы можете нам позвонить.

Pick up the phone and call your friend. Позвоните своему другу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen