Beispiele für die Verwendung von "pick" im Englischen

<>
Why did you pick "Sawyer"? Зачем ты выбрал "Сойер"?
Pick up the drugs, Jess. Собери наркоту, Джесс.
Pick an item [AX 2012] Выбор номенклатуры [AX 2012]
Pick and stage items for outbound transactions. Комплектовать и подготавливать номенклатуры для исходящих проводок.
Pick one of these flowers. Сорвите один цветок.
You can pick items using either order picking or consolidated picking. Номенклатуры могут комплектоваться с помощью комплектации заказа или консолидированной комплектации.
Put that pick down right now! Положи кирку сейчас же!
Some people pick their nose, chew with their mouths open, use a pen knife to clean their fingernails in public. Некоторые люди ковыряют в носу, жуют с открытым ртом, используют складной нож, чтобы почистить ногти.
They pay a front man to shovel the snow and pick up the mail. Дворнику платят, чтобы он чистил снег и приносил почту.
Pick the right buying type Выберите подходящий закупочный тип
Let's go pick berries. Пошли собирать ягоды.
Pick Date in the Category list Выбор даты в списке "Категория"
Pick and put raw materials for production. Комплектовать и размещать сырье для производства.
Pick the flower now before the chance is past. Сорви цветок сейчас, пока есть шанс.
I'm gonna bring my pick and crack something off the wall. Я собираюсь взять свою кирку и отломить что-нибудь со стен.
Europe Forced To Pick Sides Европа вынуждена выбирать союзников
I want to pick herbs for medicine. Я хочу собрать лечебных трав.
Number six pick in the draft. На шестой выбор в драфте.
None – The worker can pick any batch in the location. Нет — работник может комплектовать любую партию в местонахождении.
And now, we will stop to pick a flower. А теперь останавливаемся, чтобы сорвать цветок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.