Beispiele für die Verwendung von "pitchers" im Englischen mit Übersetzung "кувшин"
I have a pitcher of lemonade and some sugar cookies.
У меня здесь кувшин лимонада и сахарное печенье.
The pitcher is brought to the well until it breaks.
"Кувшин служит верой и правдой, пока не треснет".
Last time they hid the spectacles in the water pitcher.
В последний раз они спрятали его очки в кувшин для воды.
You have tissues, towels, a pitcher of water and a sink.
У вас есть полотенце, влажные салфетки, кувшин с водой и умывальник.
You can fill the cream pitcher and get busy settin 'the table.
Налей сливок в кувшин и накрывай на стол.
You can fill the cream pitcher and get busy setting the table.
Налей сливок в кувшин и накрывай на стол.
C. J, you say I have a pitcher of water and a drinking glass.
СиДжей, ты сказала, что рядом со мной будет кувшин воды и стакан.
Young woman with a water pitcher was on loan to the Prado Museum in Madrid.
Картина "Девушка с кувшин воды" была одолжена музею Прадо в Мадриде.
Rather than trying to reach down, he gets pebbles and drops them in to the pitcher and brings the water up to him.
Вместо того, чтобы дотянуться до дна, она берёт камешки и бросает их в кувшин, и вода поднимается к ней.
And my mother, she used to always have a fresh pitcher waiting for us when Dad and me came out of the woods.
Моя мать всегда готовила кувшин свежевыжатого сока, поджидая нас с отцом из леса.
Or ever the silver cord be loosed, or the golden bowl be broken, or the pitcher be broken at the fountain, or the wheel be broken at the cistern.
Доколе не порвалась серебряная цепочка, и не разорвалась золотая повязка, и не разбился кувшин у источника, и не обрушилось колесо над кладезем.
A crow finds a pitcher of water one day and wants a drink, but the thing is, the neck of the jug is too long for him to reach down to the water.
Однажды ворона находит кувшин с водой и хочет напиться, но дело в том, что горлышко кувшина слишком длинное, и она не может достать до воды.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung