Beispiele für die Verwendung von "plains" im Englischen mit Übersetzung "простой"

<>
Tell us in plain words. А теперь скажи по простому.
Not Zen, just plain wrong. Не дзэн, просто неправильно.
Just plain, round pancakes, Dexter. Просто плоские круглые оладья, Декстер.
Let’s choose a plain number. Давайте выберем простой номер.
He has her wear very plain clothes. Он просит её остаться в простой одежде.
Short-sighted, dangerous and just plain asinine. Недальновидно, опасно и просто глупо.
I'm just a plain office worker. Я простой офисный работник.
Status Updates - Share plain text status updates. Обновления статуса: делитесь простым текстом в обновлениях статуса.
I want the plain white sash windows. Хочу простые белые оконные рамы.
Plain English is about changing the content. Требование писать простым языком заставит изменить содержание.
Send plain text messages using the Send API. Отправляйте простые текстовые сообщения с помощью API Send.
In plain English, an “occupation tax” is needed. Проще говоря, надо установить «налог на оккупацию».
One's cheese and chutney, one's plain cheese. Один с сыром и чатни, другой просто с сыром.
I'm just gonna make kevin plain toast for breakfast. Я просто приготовлю Кевину обычный тост на завтрак.
In plain English, that means censorship and surveillance of their users. Говоря простым языком, это цензура и слежка за пользователями.
Nothin 'sophisticated about that, just plain screwy, if ya ask me. Ничего в нем сложного нет, просто странное, как по мне.
Societies and economies, formerly inefficient and just plain stupid, were rationalized. Целые общества и экономические структуры, в прошлом непродуктивные и просто курьёзные, были рационализированы.
By any standard of justice, it is also just plain wrong. По любым стандартам правосудия, это просто неправильно.
Click Page Number > Bottom of Page, and then click Plain Number 3. Нажмите кнопку Номер страницы, выберите пункт Внизу страницы, а затем — Простой номер 3.
For I would lay rest the grace in my tongue and speak plain. Ибо я забуду о грациозности своего языка и скажу просто.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.