Beispiele für die Verwendung von "planes" im Englischen mit Übersetzung "самолет"
cars, trains, planes, buses, boats, all of it.
автомобили, поезда, самолёты, автобусы, корабли - все средства.
I'll ground his planes, freeze his bank accounts.
Я заставлю приземлиться его самолеты, заморожу его банковские счета.
Driverless cars and pilotless planes will soon transform many industries.
Автомобили без водителей и беспилотные самолеты скоро изменят многие отрасли промышленности.
But then the next generation of planes saves about half.
Однако уже следующее поколение самолетов позволит экономить примерно половину.
I can yak at incoming planes maybe 50 miles out, tops.
Я могу говорить с прибывающими самолетами, возможно, на расстоянии 50-ти миль, максимум.
He travels the world doing charity work, rock climbs, flies planes.
Он путешествует по миру, занимаясь благотворительностью, лазит по горам, летает на самолетах.
I loved his stories where motorcars and planes went under water.
Мне нравились его истории про мотоциклы и самолеты, летающие под водой.
I loved watching planes barrel over our holiday home in the countryside.
Я любил смотреть на самолеты, проносившиеся над нашим загородным домом.
Those part inefficient planes are worth more to society dead than alive.
Неэкономичные самолеты принесут обществу больше пользы на сломе, чем в работе.
She informed me that two planes had hit the World Trade Center.
Она сообщила мне, что два самолета протаранили здания Всемирного торгового центра.
Planes modified for Wi-Fi systems are also more resistant to interference.
Самолеты, модифицированные для Wi-Fi-систем, также более устойчивы к помехам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung