Beispiele für die Verwendung von "planning process" im Englischen mit Übersetzung "процесс планирования"
Click Budgeting > Setup > Budget planning > Budget planning process.
Щелкните Бюджетирование > Настройка > Планирование бюджета > Процесс планирования бюджета.
In the Budget planning process field, select a process.
В поле Процесс планирования бюджета выберите процесс.
Control the activation and completion of the budget planning process.
Контролировать активацию и завершение процесса планирования бюджета.
Set up automatic translations for budget planning process names and descriptions.
Настройка автоматического перевода имени и описания процесса планирования бюджета.
Select the budget cycle, ledger, and organization for each budget planning process.
Выбор цикла бюджета, книги учета и организации для каждого процесса планирования бюджета.
Users then can create budget plans by using this budget planning process.
Пользователи могут затем создать бюджетные планы с помощью этого процесса планирования бюджета.
You set up budgeting planning processes in the Budget planning process form.
Процессы бюджетного планирования настраиваются в форме Процесс планирования бюджета.
For each budget planning process, you select a budget cycle and a ledger.
Для каждого процесса планирования бюджета можно выбрать бюджетный цикл и книгу.
Select the justification template and the attachments folder for each budget planning process.
Выбрать шаблон обоснования и папку для вложений для каждого процесса планирования бюджета.
On the Budget planning process administration FastTab, select the budget planning organization hierarchy.
На экспресс-вкладке Администрирование процесса планирования бюджета выберите организационную иерархию бюджетного планирования.
Before you can create a budget plan, a budget planning process must be active.
Перед созданием бюджетного плана необходимо активировать процесс планирования бюджета.
A strategic planning process was begun to draft a third-generation medium-term plan.
В рамках стратегического процесса планирования начата подготовка среднесрочного плана третьего поколения.
UNOPS undertakes a bottom-up planning process, which is synchronized with the budget preparation.
ЮНОПС осуществляет процесс планирования «снизу вверх», причем одновременно с подготовкой бюджетов.
Each budget planning process is associated with a budget cycle, ledger, and budget organization.
Каждый процесс планирования бюджета связан с бюджетным циклом, главной книгой и бюджетной организацией.
You can customize the budget planning process to match your organization hierarchy and business requirements.
Можно настроить процесс планирования бюджета, чтобы он соответствовал требованиям организационной иерархии и бизнеса.
Vertical integration of the planning process at different levels (state, regional and municipal) is missing.
Налицо отсутствие вертикальной интеграции процесса планирования на разных уровнях (государственном, региональном и муниципальном).
Today, most cities fail to include key stakeholders in the planning process, leading to exclusionary development.
Сегодня большинство городов не подключают все заинтересованные стороны к процессу планирования, что приводит к неинклюзивному развитию.
Then you select the budget organization hierarchy, scenarios, stages, and workflows for the budget planning process.
После этого необходимо выбрать организационную иерархию, сценарии, этапы и workflow-процессы процесса планирования бюджета.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung