Sentence examples of "planning processes" in English
Activate, deactivate, and complete budget planning processes.
Активация, деактивация и завершение процессов планирования бюджета.
You can provide multiple templates for budget planning processes.
Можно указать несколько шаблонов для процессов планирования бюджета.
Configure budget planning and set up budget planning processes.
Выполните конфигурацию планирования бюджета и настройку процессов планирования бюджета.
Key tasks: Configure budget planning and set up budget planning processes
Ключевые задачи: конфигурация планирования бюджета и настройка процессов планирования бюджета
Translate the names and descriptions that are used in budget planning processes.
Перевод имен и описаний, используемых в процессах планирования бюджета.
In multi-country organizations, the usability of budget planning processes is improved.
В организациях с филиалами в разных странах улучшено удобство использования процессов планирования бюджета.
You set up budgeting planning processes in the Budget planning process form.
Процессы бюджетного планирования настраиваются в форме Процесс планирования бюджета.
You can control, from a centralized location, the administration of budget planning processes.
Можно из централизованного местоположения контролировать администрирование процессов планирования бюджета.
This would improve planning processes, children's self esteem and their social competence.
Это улучшит процесс планирования, повысит самооценку детей и их социальную правоспособность.
Create budget planning processes that are based on budget cycles, ledgers, and organizations.
Создать процессы планирования бюджета на основе бюджетных циклов, главных книг и организаций.
Key tasks: Configure budget planning and set up budget planning processes [AX 2012]
Ключевые задачи: конфигурация планирования бюджета и настройка процессов планирования бюджета [AX 2012]
Budget planning processes can be customized to match your organization hierarchy and business requirements.
Процессы планирования бюджета можно настроить, чтобы они соответствовали требованиям организационной иерархии и бизнеса.
For more information, see Key tasks: Configure budget planning and set up budget planning processes.
Дополнительные сведения см. в разделе Ключевые задачи: конфигурация планирования бюджета и настройка процессов планирования бюджета.
Before you configure budget planning and set up budget planning processes, you must set up basic budgeting.
Перед конфигурированием процессов планирования бюджета и настройки бюджетных процессов необходимо настроить базовое бюджетирование.
As part of its procurement strategy, UNDP is establishing procurement planning processes in country offices and at headquarters.
В рамках своей закупочной стратегии ПРООН внедряет процесс планирования закупок в страновых отделениях и штаб-квартире.
Budget planning processes determine how budget plans can be updated, routed, reviewed, and approved in the budgeting organization hierarchy.
Процессы планирования бюджета определяют, как бюджетные планы можно обновить, направить, просмотреть и утвердить в иерархии бюджетной организации.
For more information, see “Configure budget planning” in Key tasks: Configure budget planning and set up budget planning processes.
Дополнительные сведения см. в теме "Настройка бюджетного планирования" в разделе Ключевые задачи: конфигурация планирования бюджета и настройка процессов планирования бюджета.
The following table describes the information that you must compile before you configure budget planning and set up budget planning processes.
В следующей таблице описываются сведения, которые необходимо скомпилировать перед конфигурированием процессов планирования бюджета.
For information about how to set up an allocation schedule, see Key tasks: Configure budget planning and set up budget planning processes.
Дополнительные сведения о настройке графика распределения см. в разделе Ключевые задачи: конфигурация планирования бюджета и настройка процессов планирования бюджета.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert