Beispiele für die Verwendung von "plead at the bar" im Englischen
What snacks can you offer us at the bar and how much will it cost?
Что вы можете предложить нам из бара и сколько это будет стоить?
So how does that square with you leaving her at the bar, crying?
И как это сочетается с тем, что вы оставили ее плачущей возле бара?
The only sweetheart in your life should be the woman you married 30 years ago, not the waitress at the bar last night and not this clumsy floozy!
Единственной милой в твоей жизни должна быть женщина, на которой ты женился 30 лет назад, а не официантка из бара прошлой ночью и не эта неуклюжая шлюха!
Maybe start over and go get a drink at the bar as friends?
Может начнём сначала и пойдём выпьем в бар, как друзья?
I said he was drunk at the bar and now he's passed out.
Я сказал, что он напился в баре и сейчас валяется в отключке.
I have the pictures of the fruits drunk at the bar, like you asked.
У меня фотки "готовеньких", бухающих в баре, как вы и просили.
We got wasted at the bar, and he ended up asking me to marry him.
Мы нажрались в баре, и всё закончилось тем, что он предложил мне жениться на нём.
Oh, and Ballistics confirmed that it was the same gun used at the bar, the office building and last night's club.
Да, и баллистики подтвердили, что в выстрелах в баре, бизнес-центре и клубе был использован один пистолет.
Why don't you grab this stuff and meet me at the bar at 8:00?
Зачем собирать шмотки и встречаться в баре в 8?
No, we got a typewritten note that told him when to meet Claire at the bar and where to find the money at a dead drop.
Нет, мы нашли записку, в которой говорилось о том, когда они встречаются с Клэр в баре и где найти тайник с деньгами.
I take notes and look pretty, you get to sit at the bar and schmooze with all the important people.
Берешь меня для антуража, а сам будешь сидеть в баре и болтать с важными людьми.
However, uh, Bunny Money is redeemable at the bar, our gift shop and our sister club in Fort Myers, Florida.
Тем не менее, кроличьи деньги можно тратить в баре, в нашем сувенирном магазине и нашем клубе сестры Форт-Майерсе, штат Флорида.
Great, why don't you grab this stuff and meet me at the bar across the street at 8:00?
Отлично, почему бы тебе не собрать шмотки и не встретиться в 8 в баре через дорогу?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung