Beispiele für die Verwendung von "poker face" im Englischen

<>
Compliments on your poker face. Лицо истинного игрока в покер.
Put your poker face on. Сделай каменное лицо.
Your poker face is lousy. Твое лицо выдает тебя.
You have a terrible poker face. Ты отвратительно блефуешь.
I have a terrible poker face. Я не умею блефовать.
You've lost your poker face. У вас поменялось выражение лица.
But not a poker face, Slick. Но не покерное лицо, умник.
She's got some poker face. Она здорово умеет блефовать.
You have no poker face whatsoever. Ты вообще не умеешь делать каменное лицо.
I didn't read your poker face. Я не пытался понять ваше каменное лицо.
How do you like my poker face? Как тебе моё "покерное" лицо?
Don't give me that poker face. Не надевай эту маску спокойствия.
What do you think of my poker face? Что думаете о моем покерном лице?
Who do you think "Poker Face" is about? О ком, ты думаешь, "Poker Face"?
I thought you had your poker face on. Я думал, у тебя было каменное лицо.
You've got a great poker face, Rocky. Ты хорошо блефуешь, Рокки.
Well, you weren't exactly wearing a poker face. Ну, вообще-то, по-твоему лицу можно было догадаться.
I'll have to put on my poker face. Я должен надеть личину игрока в покер.
You just don't have a poker face yet. Ты совсем не умеешь блефовать.
Okay, first of all, dude, your poker face sucks. Во-первых, чувак, морду кирпичом у тебя делать не получается.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.