Beispiele für die Verwendung von "police lt ." im Englischen

<>
He is wanted by the police. Его разыскивает полиция.
The police were examining their bags. Полиция обыскивала их сумки.
The police officer put handcuffs on the suspect. Полицейский надел наручники на подозреваемого.
The police brought a charge of theft against him. Полиция обвинила его в воровстве.
I should have reported it to the police, but I didn't. Мне следовало заявить об этом в полицию.
The house was raided by the police. Дом подвергся набегу полиции.
How do I get to the police? Как мне пройти в полицию?
The important thing is to call the police at once. Важно сразу же вызвать полицию.
The police arrested the pickpocket in the act. Полиция арестовала карманника на месте преступления.
She advised him to go to the police station, but he was afraid to. Она посоветовала ему обратиться в полицию, но он боялся.
The police didn't find anyone's traces. Полиция не нашла ничьих следов
You need to call the police immediately. Вам следует сейчас же вызвать полицию.
The police were inquiring into the suspect's past. Полиция наводила справки о прошлом подозреваемого.
You had better wait until the police come. Вам лучше подождать, пока придет полиция.
He is the chief of a police station. Он является начальником полицейского участка.
Did you advise him to go to the police? Ты посоветовал ему обратиться в полицию?
The police is searching for an escaped prisoner. Полиция ищет сбежавшего заключённого.
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me. Когда полиция остановила меня, я двигался со скоростью 120 километров в час.
The police hunted for an accessory. Полиция выслеживала соучастника.
The police in Warsaw got the habit of searching people in the streets. В Варшаве полиция повадилась трясти людей на улицах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.