Beispiele für die Verwendung von "population" im Englischen mit Übersetzung "население"

<>
einblenden
The population explosion was unstoppable. Вспышку роста населения было не остановить.
and a swiftly declining population. Ее население стремительно уменьшается.
Vaccines for an Aging Population Вакцины для стареющего населения
Law enforcement failed the population. Правоохранительные органы не оправдали ожиданий населения.
Mortality, population growth and orphanhood Смертность, прирост населения и дети-сироты
Periodic famines devastate the population. Голод регулярно выкашивает население.
The End of Population Growth Конец роста населения
It's always population growth. И всегда это - прирост численности населения.
But population may well decline thereafter. Но после этого численность населения, возможно, будет падать.
Air, water, food supply, the population. Воздух, вода, запасы еды, численность населения.
These changes fuel massive population increases. Эти изменения способствовали стремительному приросту населения.
The researchers called this population coding. Ученые назвали это кодированием населения.
One is Europe's aging population. Одна из них - стареющее европейское население.
"Singapore's population needs to grow." "Населению Сингапура необходимо расти".
Accelerated population ageing in developing countries Ускоренное старение населения в развивающихся странах
They looked at their local population. Они посмотрели на своё пользовательское население.
The population size started to expand. Численность населения увеличивалась.
The Case for Slowing Population Growth Аргументы в пользу замедления роста населения
There is growing demand, growing population. Население и его запросы растут.
What is the population of Japan? Каково население Японии?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen