Beispiele für die Verwendung von "prefer" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1279 предпочитать1042 подавать4 отдавать преимущество1 предпочитаться1 andere Übersetzungen231

einblenden

Personally, I prefer COD jigging. Лично я люблю ловить треску на удочку.

While alive, I prefer dancing. Пока я жив, мне больше нравится танцевать.

I prefer "Aspie" for short. Я называю это "Аспи", для краткости.

Prefer to install Opera later? Отложить установку Opera?

I prefer a sobriety test. Лучше тест на трезвость.

Which one did you prefer? Какой вам больше понравился?

I prefer rice to bread. Я больше люблю рис, чем хлеб.

Generally, they prefer to come out. Как правило, они выходят вон оттуда.

I prefer your real hair colour. Мне больше нравится ваш естественный цвет.

'Cause you prefer the normal routine. Потому что тебе так проще.

I prefer to go scrape teeth. Я пойду скрести зубы.

I prefer that dress to this one. Это платье мне нравится больше, чем то.

I prefer staying home to going fishing. Лучше я останусь дома, чем пойду на рыбалку.

I prefer to remain a living legend. Я хочу быть живущей легендой.

I prefer to do my own editing. А я сам себе монтажёр.

Unless you'd prefer to live in Staffordshire. Если ты хочешь жить в Стаффордшире.

Great, I prefer the rates honest and straightforward. Отлично, я люблю людей честных и откровенных.

You said you prefer I speak my mind. Ты сказал, что я должен говорить прямо.

These are the four ways many people prefer: Чаще всего используются следующие четыре возможности:

I prefer to die than to do that. Лучше умереть, чем сделать это!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen