Beispiele für die Verwendung von "prepayment" im Englischen

<>
Overview of the prepayment process Обзор процесса предоплаты
The vendor submits a prepayment invoice. Поставщик отправляет счет на предоплату.
About prepayments and prepayment journal vouchers О предоплатах и ваучерах журнала предоплат
For more information, see Prepayment (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Предоплата (форма).
Reverse the application of a prepayment Сторнирование осуществления предоплаты
In the Generate group, click Prepayment invoice. В группе Создание щелкните Счет на предоплату.
Post and settle payments against a prepayment Разнесение и сопоставление платежей и предоплаты
Create a prepayment for a purchase order. Создание предоплаты для заказа на покупку.
This includes prepayment limits and purchase categories. Сюда входят лимиты предоплаты и категории покупки.
Apply a prepayment against a vendor invoice Использование предоплаты в накладной поставщика
Follow these steps to create a prepayment: Выполните следующие действия, чтобы создать предоплату:
Overview of the prepayment journal voucher process Обзор процесса ваучеров журнала предоплат
Create a purchase order that has a prepayment Создание заказа на покупку с предоплатой
Select the Prepayment option in the Select pane. Выберите параметр Предоплата в области Выбрать.
About prepayments and prepayment journal vouchers [AX 2012] О предоплатах и ваучерах журнала предоплат [AX 2012]
When to use prepayments or prepayment journal vouchers Когда использовать предоплаты и ваучеры журнала предоплат
You cannot change quantities for a prepayment invoice. Невозможно изменить сумму, указанную в накладной на предоплату.
Create or modify a prepayment for a purchase order. Создание или изменение предоплаты для заказа на покупку.
Record and settle payments against prepayment requests from vendors. Запись и сопоставлении платежей с запросами предоплаты от поставщиков.
Double-click a purchase order that includes a prepayment. Дважды щелкните заказ на покупку с предоплатой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.