Beispiele für die Verwendung von "pressing" im Englischen mit Übersetzung "нажимать"

<>
Or, print pages by pressing Crtl + P. Можно также распечатать страницу, нажав клавиши CTRL+P.
Delete by pressing Delete on your keyboard. Нажмите клавишу Delete, чтобы удалить его.
Clicking the table, and then pressing CTRL+ENTER Щелкните таблицу и нажмите клавиши CTRL+ВВОД.
Right, he stops by pressing the brake pedal. Правильно, он останавливается нажимая педаль тормоза.
Go to Home by pressing the Xbox button. Перейдите на главную страницу, нажав кнопку Xbox.
Back out of Video output by pressing B. Покиньте раздел Видеовыход, нажав кнопку B.
That required pressing one more button on the machine. Для этого надо было нажать еще одну кнопку на принтере.
If that happens, try pressing the button combo again. В таком случае повторите попытку, снова нажав это сочетание кнопок.
Uh, flicking switches, pressing buttons up and down panels. Щелкаю выключателями, нажимаю на разные кнопки на панели.
Go to the Home screen by pressing the Xbox button. Перейдите на главную страницу, нажав кнопку Xbox.
The same action can be done by pressing of G. То же действие можно выполнить, нажав клавишу G.
The same actions can be done by pressing of G. Те же действия можно выполнить, нажав клавишу G.
There's no malevolence, they're just pressing a button. Недоброжелательства нет, они просто нажимают на кнопку.
Access them by pressing Tab while a disc is playing. Чтобы получить доступ к ним, нажмите клавишу TAB во время воспроизведения диска.
Create a report of the document by pressing CTRL+P. Создайте отчет документа, нажав CTRL+P.
The same action can be done by pressing of A; То же действие можно выполнить, нажав клавишу A;
You can ‘like’ the video while previewing it by pressing X. Вы можете отметить видео как понравившееся во время просмотра, нажав кнопку X.
Turn on your Xbox Wireless Controller by pressing the Xbox button. Включите беспроводной геймпад Xbox, нажав кнопку Xbox.
Permanently delete an item by selecting it and pressing Shift+Delete. удаляете элемент безвозвратно, выделяя его и нажимая клавиши SHIFT+DELETE.
Permanently deletes an item by selecting it and pressing Shift+Delete Окончательно удаляет элемент, выбрав его и нажав клавиши SHIFT + DELETE.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.