Beispiele für die Verwendung von "pretty little" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle30 andere Übersetzungen30
Kiss his pretty little mouth. Поцелуй его маленький миленький ротик.
What a pretty little dress. Какое прелестное платьице.
Previously on "Pretty Little Liars" Ранее в "Милых обманщицах"
Pretty little thing, silly little nit Красивая штучка, глупая маленькая куколка
Pretty little patriots, aren't they? Правда, очаровательные юные патриотки?
Did they cancel "Pretty Little Liars"? Они отменили "Милых обманщиц"?
Who's this pretty little filly? Кто эта очаровательная молодая особа?
That pretty little thing had turned his head. Эта красотка вскружила ему голову.
So We can all bake pretty little cakes? Чтобы мы все могли выпекать маленькие прелестные пирожные?
If so, you're a very pretty little scoundrel. Если так, то ты очень хорошенькая маленькая негодяйка.
Don't worry your pretty little spic head off. Не забивай этим свою мексиканскую голову.
Don't you worry your pretty little blond head. Не стоит твоей белокурой головке беспокоиться.
He had this wife, you see, pretty little thing, silly little nit. Видите ли, его жена, прелестная девушка, маленькое глупое ничтожество.
That's an eternity to a pretty little party girl like you. Это вечность для такой хорошенькой тусовщицы, как ты.
We got her a flannel nightgown, with pretty little flowers on it. * Мы * купили ей фланелевую ночнушку, с цветочками.
Show him how that pretty little mouth of yours couldn't get enough Покажи ему как твой привлекательный маленький ротик не мог насытится
I always wanted someone to slip a pretty little diamond ring on my finger. Всегда хотела, чтоб мне надели на палец колечко с камушком.
Mmm, my man could do a lot for a pretty little thing like you. Мм, мой мужчина мог бы сделать многое для красивой штучки вроде тебя.
We wouldn't want anything to happen to that pretty little face of yours. К тому же, мы не хотим, чтобы с твоей симпатичной мордашкой что-нибудь случилось.
I can tell you what the entire cast of "Pretty Little Liars" had for breakfast. Я могу рассказать тебе что едят на завтрак все актеры сериала "Милые обманщицы".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.