Beispiele für die Verwendung von "prevent" im Englischen mit Übersetzung "предотвращать"
Übersetzungen:
alle8112
предотвращать4312
предупреждать1081
помешать273
мешать240
воспрепятствовать126
предотвращаться8
предупреждаться3
andere Übersetzungen2069
Four digit years prevent confusion.
Четырехзначное обозначение года предотвращает возникновение путаницы.
These help prevent neonatal death.
Это поможет предотвратить случаи смерти среди новорожденных детей.
Prevent copied blank cells from replacing data
Предотвращение замещения данных скопированными пустыми ячейками
Prevent last password from being used again
Предотвращение повторного использования последнего пароля
A passkey helps to prevent unauthorized charges.
Код доступа помогает предотвратить несанкционированные изменения.
But smoke alarms don't prevent fires.
Но противопожарная сигнализация не может предотвращать пожары.
Learn how to prevent and report phishing.
Подробнее о том, как предотвратить фишинговую атаку и сообщить о ней.
The “Prevent” program in local communities was sensible.
Проведение программы «Предотвращение» в местных районах было правильным шагом.
First, prevent human rights violations and gross abuses.
Во-первых, это предотвращение индивидуальных и массовых нарушений прав человека.
Fail-safe countermeasures prevent any core melt accident.
Средства безопасности предотвращают аварийный расплав активной зоны.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung