Beispiele für die Verwendung von "prison" im Englischen mit Übersetzung "тюремный"

<>
Most survivors languish in prison. Большинство тех, кто выжил, томятся в тюремном заключении.
Deferred charges: prison cell lease contracts Отсроченные платежи: контракты на аренду тюремных камер
Creepy prison nursery with observation deck. Жуткая тюремная детская с наблюдательным постом.
Prison manifest, hot off the press. Тюремный список, только что получили.
This is not a prison yard. Это не тюремный двор.
Pullout couch beats a prison cot. Раскладывающийся диван побеждает тюремную раскладушку.
Gideon makes prison life worth living. Гидеон скрашивает серые тюремные будни.
This moon is a prison colony. Эта луна - что-то вроде тюремной колонии строгого режима.
Bulgaria's Prison Officers Stage National Protest Тюремные служащие Болгарии провели национальную акцию протеста
I just spoke to the prison warden. Я только что разговаривал с тюремным надзирателем.
And our prison system itself is stuck. И сама наша тюремная система как-будто за решеткой.
Very clever, those old prison hulk skippers. Они там очень умные, на этих старых тюремных развалинах.
Ron became the laughingstock of the prison yard. Рон стал посмещищем в тюремном дворе.
Why is that guy wearing a prison jumpsuit? Почему этот парень одет в тюремную форму?
That means no prison yard, no common time. Это значит никакого тюремного двора, никакого общего времени.
Both were sentenced each to long prison terms. Оба были присуждены к длительным срокам тюремного заключения.
We found the body of the former prison Doctor. Мы обнаружили тело бывшего тюремного доктора.
The numbers buttressing this sprawling prison system are extraordinary. Цифры, стоящие за этой расползающейся тюремной системой, исключительно впечатляющи.
I feel like I'm in the prison yard. Мне кажется, что я в тюремном дворе.
Life as a prison guard was tough on Randy. Жизнь тюремного охранника давалась Рэнди тяжело.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.