Beispiele für die Verwendung von "prisoner" im Englischen mit Übersetzung "заключенный"

<>
einblenden
Which prisoner carried this standard? У которого заключенного этот штандарт?
Prisoner beat him with a bedpan. Заключенный избил его судном.
He was not a political prisoner. Он не был политическим заключенным.
He ordered them to release the prisoner. Он приказал им освободить заключённого.
Another prisoner got frisky in the shower. Другой заключенный решил пошалить с ним в дУше.
Intendant, Garak is here with the prisoner. Интендант, явился Гарак с заключенным.
To escort the prisoner to lock-up? Чтобы отвести заключенного в камеру?
And here you are, interrogating a prisoner again. Все эти годы изгнания, и вот, пожалуйста, снова допрос заключенного.
The prisoner who escaped is still at large. Заключённый, совершивший побег, всё ещё на свободе.
The police is searching for an escaped prisoner. Полиция ищет сбежавшего заключённого.
Randomly assigned them to be prisoner and guard. Случайным образом разбили их на заключенных и охранников.
That prisoner brought a gun into my house. Этот заключенный пронес оружие в мой участок.
Desmond to Deck Command, prisoner for transport, come back. Десмонд вертолетной площадке, заключенный готов, ответьте.
Eric, take the prisoner back to the holding cell. Эрик, верни заключенного в камеру.
The warden said that Zack was a model prisoner. Тюремный надзиратель сказал, что Зак был примерным заключенным.
You see one sample of a prisoner teaching a class. Вы видите только один пример, когда заключенный проводит занятие.
Er, a prisoner was shot dead this morning in his cell. Заключённый был застрелен утром в своей камере.
You're taking a great deal of interest in this prisoner, Director. Вы очень интересуетесь этим заключённым, директор.
This is how a prisoner drew how they felt about the prison. Так заключённые изобразили, что они чувствуют и что происходит в тюрьме.
Oh, I just got a call a prisoner was suffering from heat exhaustion. О, просто получила вызов, что заключенный пострадал от теплового удара.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen