Beispiele für die Verwendung von "processing" im Englischen mit Übersetzung "обработка"

<>
Submitting a journal for processing Отправка Журнала для обработки
OneDrive shows “processing changes” [WORKAROUND] У OneDrive отображается сообщение "Обработка изменений" [ВРЕМЕННОЕ РЕШЕНИЕ]
Designed for offline message processing. Предназначен для обработки сообщений в автономном режиме.
Payroll (centralized processing, intercompany/intracompany) Зарплата (централизованная обработка, внутрихолдинговая/внутрифирменная)
Accounts payable centralized invoice processing Централизованная обработка накладных для расчетов с поставщиками
Under Automatic processing, select Clutter. В разделе Автоматическая обработка выберите пункт Несрочные.
Processing of terrestrial surface images; обработка изображений земной поверхности;
Processing batch jobs [AX 2012] Обработка пакетных заданий [AX 2012]
Batch processing overview [AX 2012] Обзор пакетной обработки [AX 2012]
Message processing after an outage Обработка сообщений после сбоев
Automatic notification and cancellation processing Обработка автоматических уведомлений и отмены
Workflow for vendor invoice processing Workflow-процесс обработки накладных поставщика
Release earnings for payment processing. Освободить доходы выпуска для обработки платежей.
Processing of applications is streamlined. Обработка заявлений упрощена.
Required setup and processing tasks Обязательные задачи настройки и обработки
Data processing and editing procedures Процедуры обработки и редактирования данных
Enhancements to credit card processing Усовершенствованная обработка кредитных карт
Your video will begin processing. После того как вы сделаете это, начнется его обработка.
Accounts payable centralized payment processing Централизованная обработка платежей для расчетов с поставщиками
Deposit and Withdrawal Processing Times Пополнение и снятие - время обработки заявок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.