Beispiele für die Verwendung von "professors" im Englischen mit Übersetzung "профессор"
"Professors Earn "A" in Economics, but Flunk Politics."
"Профессора получили "пятёрки" по экономике, но провалились в политике".
There's a policy against fraternizing with the professors.
Существует политика против отношений со своим профессором.
And driven by emeritus professors all over the world.
На которых, по всему миру, ездят профессора в отставке.
Its female professors and students roam in objectionable dresses.
Его профессоры и студенты женского пола ходят в неподобающих платьях.
Sometimes, monuments are in absentia, like professors on sabbatical.
Иногда памятники отсутствуют, как профессора в творческом отпуске.
The result is bad teaching, lousy research, and absentee professors.
В результате мы имеем плохое преподавание, посредственные результаты научных исследований и самовольно отлучающихся профессоров.
I talked to corporate professionals, college professors, actors, sex workers;
Я говорила со служащими корпораций, профессорами колледжей, актрисами, проститутками.
73 civil servants, professors and general population in Tehuacan, Puebla.
73 государственных служащих, профессоров и представителей широкой общественности Теуакана, Пуэбла.
And I really discovered that my professors weren't completely wrong.
Но я все же обнаружил, что мои профессоры не до конца ошибались.
But it certainly inspired an energetic reaction from many university professors.
Но оно однозначно вызвало активную реакцию многих университетских профессоров.
Only a few economic journalists and university professors are willing to object.
Только несколько журналистов, пишущих на экономические темы, и профессоров университетов проявляют готовность выдвинуть свои возражения.
Ninety-five percent of our professors report that they are above-average teachers.
95% наших профессоров говорят, что они являются учителями выше среднего.
The authorities also sacked prominent professors who had influenced and supported the students.
Власти также уволили известных профессоров, которые оказывали влияние на студентов и поддерживали их.
And no professors of clinical trial methodology are allowed to answer this question.
Ни одному профессору по методологии клинических испытаний не разрешается ответить на этот вопрос.
What university professors could do is write some details that might go into this manual.
Что может сделать университетский профессор - описать некоторые детали, которые могли бы попасть в это руководство.
They were followed by distinguished professors, famous novelists, and a former attorney general, among others.
За ним последовали выдающиеся профессора, знаменитые романисты, среди остальных и бывший генеральный прокурор.
Three Central Committee members, two generals, a police major general, a group of doctors, university professors.
Три члена Центрального Комитета, два генерала, генерал-майор полиции, группа докторов, университетские профессора.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung