Beispiele für die Verwendung von "profitable" im Englischen
• Max profit trade - maximum profitable trade.
• Максимальная профитная сделка - максимальная прибыльная сделка.
• Gross profit - the sum of all profitable trades.
• Общая прибыль - общая сумма по доходным сделкам.
The US will build the first profitable solar power satellite.
США построят первую рентабельную солнечную энергосистему.
The whole green dream - because it can be profitable.
Зеленый сон наяву - потому что это может быть выгодным.
We offer clear, secure and profitable investment solutions.
Мы предлагаем понятные, надежные и доходные инвестиционные решения.
Apart from that, the idea was very, very profitable for the company.
Кроме того, идея эта оказалась очень, очень рентабельной для компании.
A regional EXNESS office is a profitable partnership option
Региональное представительство форекс-брокера EXNESS — выгодный вариант партнерства
This is why banks suddenly look so unexpectedly profitable.
Вот почему банки внезапно стали столь доходны.
many of China's public corporations had become profitable private entities or had been shut down.
многие государственные корпорации Китая стали рентабельными частными предприятиями или были закрыты.
Farmers, seeing profitable opportunities, breed more hens to produce more eggs.
Фермеры, понимая выгодные возможности, выращивают больше кур, чтобы произвести больше яиц.
For several years now, antidepressants have been the most profitable class of drugs in the US.
В последние годы антидепрессанты стали самым доходным видом лекарств в США.
Technology transfer services which manage the university's intellectual property portfolio to enable the profitable transfer of technology from the university to industry;
службы передачи технологии, отвечающие за управление университетским портфелем интеллектуальной собственности для обеспечения рентабельной передачи технологии от университета промышленности;
It’s easy and profitable to buy shares with Renesource Capital!
Покупать акции в Renesource Capital легко и выгодно!;
Furthermore, small firm confidence is particularly weak and the lack of profitable opportunities within Japan is unlikely to raise business investment.
Более того, доверие к небольшим фирмам очень слабо, а отсутствие условий для создания доходного бизнеса в Японии не очень то способствуют привлечению иностранных инвестиций.
Work to be undertaken: To encourage the development and profitable recovery and use of CMM and abandoned mine methane (AMM) in the UNECE region.
Предстоящая работа: Поощрение разработки и экономически рентабельного извлечения и утилизации ШМ и метана выведенных из эксплуатации шахт (МВЭШ) в регионе ЕЭК ООН.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung