Beispiele für die Verwendung von "progressive" im Englischen mit Übersetzung "прогрессивный"
progressive reform or continuing paralysis and decay.
прогрессивные реформы или продолжающийся паралич и распад.
In this climate, no progressive structural reforms are likely.
В таком климате нельзя ожидать прогрессивных структурных реформ.
Public consumption is just as progressive as transfer payments.
Общественное потребление такое же прогрессивное, как и трансфертные платежи.
If we – progressive internationalists – won’t answer that question, who will?
Если мы – прогрессивные интернационалисты – не ответим на этот вопрос, кто ответит?
Some took issue with the socially progressive elements of the agreement.
Некоторые не были согласны с социально прогрессивными элементами соглашения.
the Now magazine from last week - progressive, downtown weekly in Toronto.
журнал "the Now" недельной давности - прогрессивный городской еженедельник в Торонто.
It remains to be seen, however, whether he will be progressive enough.
Однако все еще предстоит увидеть, будет ли он достаточно прогрессивен.
I think the future for progressive politics lies in leaders trusting citizens.
Я думаю, будущее прогрессивной политики заключается в лидерах доверяющих гражданам.
But developing and promoting a progressive agenda is now a collective responsibility.
Однако разработка и реализация прогрессивной программы является сегодня вопросом коллективной ответственности.
It is certainly too early to declare a new Progressive Era in America.
Разумеется, на данный момент еще рано объявлять наступление новой прогрессивной эпохи в Америке.
Moreover, financial systems themselves stand to benefit from becoming more comprehensive and progressive.
Более того, сами финансовые системы собираются получить выгоду от того, что они станут более всеобъемлющими и прогрессивными.
If the audience has progressive tastes, private money and innovative programming are entirely compatible.
При наличии прогрессивных вкусов у аудитории, частные средства и новаторская программа полностью совместимы.
If you select progressive depreciation, the amount of depreciation increases with each depreciation period.
Если выбирается прогрессивная амортизация, сумма амортизации увеличивается с каждым периодом амортизации.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung