Beispiele für die Verwendung von "promise" im Englischen

<>
This is an unfair attack on my client, and a breach of the promise to release evidence. Это голословное обвинение и нарушение данного вами письменного обязательства.
Both polls hold real promise. Оба события являются многообещающими.
And he keeps his promise. И он держит свое слово.
The Promise of Central Asia Перспективы Центральной Азии
But you kept your promise. Но вы сдержали слово.
Recovering the Promise of Technocracy Возобновление надежд на технократию
Early implementation shows great promise. Ранняя имплементация нормативных законов является многообещающей.
Well, I kept my promise. Я держу слово.
The Promise of Digital Finance Перспектива цифровых финансов
That's a promise, buddy. Ловлю на слове, дружище.
The Promise of Bank Mergers Надежды банковских слияний
The Promise of Fiscal Money О пользе фискальных денег
The Promise of Digital Health Перспективы цифровой медицины
You should keep your promise. Ты должен держать своё слово.
He gave her a promise ring. Он подарил ей кольцо.
Regional cooperation also holds great promise. Региональное сотрудничество также имеет больше перспективы.
The Unknown Promise of Internet Freedom Неизвестная перспектива интернет-свободы
Peril or Promise in North Korea? Опасность или перспектива в Северной Корее?
The Promise of Iraq’s Constitution Надежды, связанные с новой конституцией Ирака
I suggest you keep that promise. Рекомендую сдержать слово.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.