Beispiele für die Verwendung von "prong key" im Englischen

<>
Perhaps you would like me to give you the key to my apartment where I keep my money, too? Может быть, тебе дать ещё ключ от квартиры, где деньги лежат?
The second prong of J-nomics is an expansion of the social safety net for Koreans of all ages. Второй пункт «Чжэномики» – расширение социальной защиты для корейцев всех возрастов.
I asked for the key and went upstairs to my room. Я попросил ключ и пошёл наверх, в свою комнату.
The third prong of J-nomics is chaebol reform, aimed at limiting the conglomerates’ dominance. Третий пункт «Чжэномики» – реформа чеболей с целью ограничить господство этих конгломератов.
Understand the key factors that shape an issue. Поймите ключевые факторы, формирующие проблему.
The first prong is public-sector job creation. Первый пункт – создание рабочих мест в госсекторе.
How did you get in? Do you have a key? Как ты вошёл? У тебя есть ключ?
For the other prong, IMF stepped up the pace of work on a framework to assess data quality. Действуя по другому направлению, МВФ активизировал темпы работы над рамками для оценки качества данных.
Here is my key. Вот мой ключ.
Is this the key you are looking for? Это тот ключ, который ты ищешь?
I found the key I was looking for. Я нашёл ключ, который искал.
Turn the key to the right. Поверни ключ вправо.
I remember that I gave him the key. Я помню, что дала ему ключи.
He looked for the key. Он поискал ключ.
He fished in the drawer for the key. Он порылся в шкафу в поисках ключа.
The prime minister appointed them to key Cabinet posts. Премьер-министр назначил их на ключевые посты в правительстве.
"The key," he added, "is in the lock". «Ключ», — сказал он, — «в замке.»
I'm afraid this key does not fit. Боюсь, этот ключ не подходит.
How did you get inside? Do you have a key? Как ты вошёл? У тебя есть ключ?
I have lost the key. Я потерял ключ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.