Beispiele für die Verwendung von "protectionism" im Englischen
“Protectionism has become increasingly prevalent.”
“Протекционизм становится все более распространенным”.
Will Cap-and-Trade Incite Protectionism?
Спровоцирует ли протекционизм ограничение и торговля квотами на выбросы?
and we should certainly avoid protectionism.
и мы в действительности должны избегать протекционизма.
Instead, they tout protectionism and unilateralism.
Вместо этого они расхваливают протекционизм и обособленность стран.
So protectionism is taking pride of place.
Так что протекционизм начинает гордиться своим положением.
Social protection is more efficient than protectionism.
Социальная защита более эффективна, чем протекционизм.
First, US agricultural protectionism should be reduced.
Во-первых, необходимо уменьшение аграрного протекционизма США.
· protectionism is avoided and markets stay open;
· протекционизм не практикуется, а рынки остаются открытыми;
Protectionism normally thrives in times of economic peril.
Протекционизм обычно процветает во времена экономической опасности.
Protectionism must be prevented, within Europe and without.
Следует предотвращать политику протекционизма внутри Европы и за ее пределами.
Talk about the creeping “new protectionism” was rife.
Разговор о надвигающемся “новом протекционизме” был широко распространен.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung