Beispiele für die Verwendung von "proxy" im Englischen mit Übersetzung "прокси"

<>
einblenden
• Login - Your local proxy login • Login – ваш логин на прокси-сервере
• Password - Your local proxy password • Password – ваш пароль на прокси-сервере
Optional: Exchange Hybrid proxy authentication Необязательно: проверка подлинности на прокси-сервере при гибридном развертывании Exchange
RPC over HTTP Proxy component Компонент "RPC через HTTP-прокси"
Use: our proxy PAC files Файлы для использования: PAC-файлы прокси-сервера
Additional proxy email addresses. None. Дополнительные прокси-адреса электронной почты: нет.
to configure the proxy server; сконфигурировать прокси-сервер;
Mailbox Replication Service Proxy (MRSProxy) Прокси-сервер службы репликации почтовых ящиков (прокси-сервер MRS)
Send connector configured for outbound proxy Соединитель отправки, настроенный для исходящего прокси-сервера
To change your proxy server settings: Чтобы настроить прокси-сервер, выполните следующие действия.
• Port - Port of your local proxy server • Port – порт вашего прокси-сервера
ProxyPassword - password to access to proxy server. ProxyPassword - пароль для доступа на прокси-сервер.
Configuring the detection of open proxy servers Настройка обнаружения открытых прокси-серверов
customer AD FS Proxy (WAP) | N/A Прокси-сервер AD FS клиента (WAP) | н/д
• Server - Your local proxy server Name/IP • Server – имя или IP вашего прокси-сервера
The additional addresses are called proxy addresses. Такие дополнительные адреса называют прокси-адресами.
SMTP Proxy Address for EAS has been overridden Адрес прокси-сервера SMTP для EAS был изменен
Under the section "Network," click Change proxy settings. В разделе "Сеть" выберите Изменить настройки прокси-сервера.
ProxyLogin - login to be authorized on proxy server. ProxyLogin - логин для авторизации на прокси-сервере.
Check if you’re on a supported proxy: Убедитесь, что вы работаете с одним из поддерживаемых прокси-серверов. К ним относятся:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen