Beispiele für die Verwendung von "puking" im Englischen
So, he was draped over the toilet, puking, when he was killed.
Значит, он навис над унитазом, его тошнило, и тогда его и убили.
Are you ready for 50 drunk KTs puking and peeing in your house?
А вы готовы к тому что 50 ужратых КТ будут блевать и мочиться в вашем доме?
I really thought drunk guys puking on me would be over after high school.
Вообще-то я думала, что пьяные, блюющие на меня парни, должны были закончится после старшей школы.
Unfortunately, though, it's large enough to send her puking all over your apartment.
Но, к сожалению, она достаточно велика, чтоб заставить её блевать по всей квартире.
Well, all the good sulking spots were taken by crying, kissing, or puking teenagers, so.
Все хорошие места, чтобы дуться, заняты ревущими, целующимися или блюющими подростками.
Now, whoever goes the longest without puking gets the last piece of pie in the fridge.
Теперь, кто дольше всех не будет пукать получит последний пирог из холодильника.
I took this guy up in the trainer, and he's puking the whole time, all right?
Я посадил этого парня в тренажер, а его все время тошнило, хорошо?
With Sweet Dee in the backseat puking because some guy talked to her that she liked, remember?
А Ди стошнило на заднем сидении, потому что с ней заговорил тот парень, который ей нравился, помнишь?
Be happy you have a real dad, not some thieving alcoholic deadbeat who's puking into the silverware drawer.
Радуйся у тебя есть настоящий отец, не какой-то вороватый, уклоняющийся от уплаты налогов, алкоголик блюющий в ящик со столовым серебром.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung