Verwendungsbeispiele von "purchase order line" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Select a purchase order line. Выберите строку заказа на покупку.
Modify purchase order line amounts. Измените суммы строки заказа на покупку.
Type of purchase order line Тип строки заказа на покупку
Click Purchase order line > Delivery schedule. Щелкните Строка заказа на покупку > График поставки.
Select or create a purchase order line. Выберите или создайте строку заказа на покупку.
The purchase order line contains fixed assets. В строке заказа на покупку содержатся основные средства.
Project defined on the purchase order line Проект, определенные в строке заказа на покупку
Matching policy (on the purchase order line) Политика проверки соответствия (в строке заказа на покупку)
Purchase order line receiving and put away Получение и складирование строки заказа на покупку
The purchase order line contains stocked items. В строке заказа на покупку содержатся учитываемые в запасах номенклатуры.
On the Overview tab, select a purchase order line. На вкладке Обзор выберите строку заказа на покупку.
The purchase order line includes charges, taxes, or discounts. В строке заказа на покупку содержатся начисления, налоги или скидки.
Select the purchase order line you want to explode. Выберите разворачиваемую строку заказа на покупку.
The full quantity of the purchase order line is blocked. Полное количество строки заказа на покупку заблокировано.
Explode a BOM from a purchase order line [AX 2012] Развертка спецификации из строки заказа на покупку [AX 2012]
Use the accounting distributions from the purchase order line amount. Используйте распределения по бухгалтерским счетам из суммы строки заказа на покупку.
Optional: Split a purchase order line to create multiple loads (Необязательно) Разделение строки заказа на покупку для создания нескольких загрузок
Use the financial dimension values from the purchase order line. Используйте значения финансовой аналитики из строки заказа на покупку.
Click Purchase order line, and then, under View, click Price details. Щелкните Строка заказа на покупку и в разделе Вид выберите Сведения о цене.
Use the financial dimension default template on the purchase order line. Используйте шаблон финансовой аналитики по умолчанию в строке заказа на покупку.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen