Beispiele für die Verwendung von "put the blaze out" im Englischen

<>
Twenty people perished in the blaze. Двадцать человек погибли в огне.
I put the plan into practice. Я претворил план в жизнь.
The firemen quickly extinguished the blaze. Пожарные быстро потушили пламя.
Don't put the blame on me! Не сваливай вину на меня!
But all we've discovered is that the blaze was started from a great distance through the refraction and convergence of light. Но все, что мы раскопали, это то, что возгорание возникло с большого расстояния из-за рефракции и конвергенции света.
Put the carrots in the pot. Положи морковку в котелок.
It's been brought to my attention, Wallace, that one of your firefighters threatened Battalion Chief, Dan Weiss, with violence at the blaze today. Мне доложили, Уоллес, что один из ваших пожарных угрожал начальнику батальона, Дэну Вайсу, насилием на пожаре сегодня.
I put the money into the safe. Я положил деньги в сейф.
It's been about two days since I put the body in the refrigerator. Примерно два дня в морозильнике.
Put the eggs into the boiling water. Положи яйца в кипяток.
Put the money in the bank. Положи деньги в банк.
I put the bag on or beside the chair. Я ставлю сумку на стул или рядом с ним.
He put the book on the table. Он положил книгу на стол.
But if you put the kitten between the whales, he'll be warm. А если котёнка положить между китов, ему будет тепло.
He put the book on the shelf. Он поставил книгу на полку.
She put the key in her bag. Она положила ключ в свою сумку.
He put the box on the table. Он положил коробку на стол.
Put the animals into the cage. Посади животных в клетку.
Be sure to put the fire out before you leave. Уходя убедись, что погасил огонь.
You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there. Лучше тебе положить книгу обратно на стол, её хозяин сейчас вернётся.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.