Beispiele für die Verwendung von "putting on" im Englischen mit Übersetzung "устраивать"
Übersetzungen:
alle513
надевать193
включать83
одевать74
устраивать41
поставить40
ставить17
насаживать1
andere Übersetzungen64
She's practically putting on a show to get your attention.
Она устроила шоу, чтобы привлечь твое внимание.
You're putting on quite a show for Henry, aren't you?
Вы устроили для Генри настоящее шоу, не так ли?
It's like putting on a rock festival or staging a love-in.
Это как организовать рок фестиваль или устраивать лагерь хиппи.
Madame Hubbard's Dancing School are putting on a gala evening in aid of charity.
Школа танцев Мадам Хаббард устраивает благотворительный праздничный вечер.
Put on a little show for those high-ranking krauts.
Я устроил маленькое представление для этих высокопоставленных фрицев.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung