Beispiele für die Verwendung von "quickly" im Englischen mit Übersetzung "быстро"

<>
einblenden
I'll say it quickly. Я спрошу быстро парковщики машин.
So it was quickly abandoned. В итоге, от этой реформы быстро отказались.
I get bored very quickly. Мне очень быстро становится скучно.
Tuna quickly became Japanese food. Тунец быстро стал японской пищей.
It came on very quickly. Это началось очень быстро.
Bad experiences are quickly forgotten. Плохой опыт забывается быстро.
Everything had happened so quickly. Всё случилось так быстро.
They adapt so extremely quickly. Они так быстро приспосабливаются.
It gets cold so quickly. Так быстро холодеет.
You turn, quickly shoot Hatcher. Ты поворачиваешься, быстро стреляешь в Хэтчера.
The fog was thickening quickly. Туман быстро сгущался.
Quickly, free youself and run! Давайте быстро выпутывайтесь и бегите!
The years pass by quickly. Годы пролетают быстро.
Things quickly went to pot. "Вещи быстро вылетели в трубу".
Something had to happen quickly. Что-то должно было быстро произойти.
I finished my lunch quickly. Я быстро закончил своё обед.
It could unwind remarkably quickly. Она может ускориться удивительно быстро.
The snow was falling quickly. Снег быстро падал.
It quickly devolves to tribalism. Все это быстро превращается в трайбализм.
My brother speaks very quickly. Мой брат говорит очень быстро.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen