Beispiele für die Verwendung von "quote currency" im Englischen mit Übersetzung "валюта котировки"
Regarding currency pairs: selling the base currency against the quote currency.
Применительно к валютным парам: продажа базовой валюты за валюту котировки.
Regarding currency pairs: buying the base currency against the quote currency.
Применительно к валютным парам — покупка базовой валюты за валюту котировки.
Tick price — the size of minimal price change in quote currency;
Стоимость тика — размер минимального изменения цены инструмента в валюте котировки;
In currency trading it means buying the base currency and selling the quote currency.
Применительно к валютным парам — покупка базовой валюты за валюту котировки.
In currency trading it means buying the quote currency and selling the base currency.
Применительно к валютным парам — продажа базовой валюты за валюту котировки.
"Rate" shall mean the value of the base currency in the terms of the quote currency.
«Курс» — стоимость единицы базовой валюты, выраженная в валюте котировки.
"Rate" - the value of the base currency in the terms of the quote currency for a currency pair.
«Курс» — стоимость единицы базовой валюты, выраженная в валюте котировки.
"Quote Currency" - the second currency in a currency pair which can be bought or sold for the base currency.
«Валюта котировки» — вторая валюта в обозначении валютной пары, за которую Клиент может купить или продать базовую валюту.
"Base Currency" - the first currency in a currency pair which the Client may buy or sell for the quote currency.
«Базовая валюта» — первая валюта в обозначении валютной пары, которую Клиент может купить или продать за валюту котировки.
"Base Currency" shall mean the first currency in the currency pair, against which the Client buys or sells the quote currency.
«Базовая валюта» — первая валюта в обозначении валютной пары, которую Клиент может купить или продать за валюту котировки.
"Quote Currency" shall mean the second currency in the currency pair which can be bought or sold by the Client for the base currency.
«Валюта котировки» — вторая валюта в обозначении валютной пары, за которую Клиент может купить или продать базовую валюту.
For currency pairs in which the dollar acts as the quote currency, the trading volume is calculated using the formula: transaction volume * current forex quote.
Для тех валютных пар, в которых USD выступает валютой котировки, объем торгов рассчитывается по формуле: Объем сделки * текущая котировка Forex.
If the parameter of "show profit in the term currency" (quote currency) is selected had, there are, for example, open positions for USDJPY, the profit will be shown in Japanese Yens;
Если выбран параметр "показывать прибыль в валюте ордера" (валюта котировки) и, к примеру, имеются открытые позиции по USDJPY, то прибыль по ним будет показываться в японских йенах;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung