Beispiele für die Verwendung von "radio distress signal" im Englischen

<>
The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal. Капитан корабля приказал радисту послать сигнал о помощи.
Computer, fix source coordinates of the distress signal and lay in a new course. Компьютер, определи координаты источника сигнала бедствия и проложи новый курс.
That rules out a distress signal. Что исключает возможность послать сигнал бедствия.
Distress signal launched. Сигнал бедствия запущен.
We're picking up a distress signal in Sector 14. Мы получаем сигнал бедствия из Сектора 14.
Intergalactic computer distress signal? Межгалактический компьютерный сигнал бедствия?
Priority one broadband distress signal. Широкополосный сигнал бедствия высшего приоритета.
Sayid gave me this so he can triangulate the distress signal we heard, find the source. Саид дал мне это, чтобы он мог триангулировать сигнал бедствия, что мы слышали, найти источник.
We got your distress signal. Мы получили ваш сигнал бедствия.
You can put out a distress signal to the forest rangers, get them out here. Можешь послать сигнал бедствия рейнджерам, чтобы они пришли сюда.
I know what caused the distress signal. Я знаю, почему сработал сигнал бедствия.
I can't transmit using this phone because Danielle's distress signal is overriding the frequency. Я не могу связаться с ними с помощью этой рации потому что ее частоту забивает сигнал Даниэль.
I'm really sending you a distress signal. Я действительно посылаю сигнал бедствия.
I guess there's nothing we can do now except send out a distress signal and wait to be rescued. Я полагаю, что всё, что мы можем сделать, это послать сигнал бедствия и ожидать спасения.
We heard your distress signal. Мы приняли сигнал бедствия.
That song you heard was a distress signal. Это песня, которую вы слышали сигнал бедствия.
Send a distress signal, and then inform the senate that all aboard were killed. Пошлите аварийный сигнал, а затем сообщите Сенату, что все погибли.
Picking up a distress signal. Получаем сигнал бедствия.
We're close to the source of the distress signal now. Мы рядом с источником сигнала бедствия.
Sir, picking up a distress signal. Сэр, принимаем сигнал бедствия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.