Beispiele für die Verwendung von "radio newsreel" im Englischen

<>
I saw his picture being taken down in a newsreel. Я видела в хронике, как снимали его портрет.
I will wait for you in front of the radio station. Я буду ждать тебя перед радиостудией.
He worked as a newsreel cameraman in Berlin in the '20s. Он работал оператором кинохроники в Берлине двадцатых годов.
Radio is a great invention. Радио — великое изобретение.
The closest I ever came to champagne was in a newsreel. Я шампанское видела только в кинохронике.
The radio next door gets on my nerves. Соседское радио действует мне на нервы.
I'm Jordon, Nationwide Newsreel Service. Я Джордон, Национальная служба кинохроники.
The boy lay listening to the radio. Мальчик лежал и слушал радио.
We saw "Grand Hotel," and with it, there was a newsreel. Мы смотрели "Гранд Отель", а вместе с ним показывали кинохронику.
The radio gave place to television. Радио уступило место телевидению.
BABY CRIES I seen an incubator baby in a newsreel once. Когда-то в кинохронике я видел ребенка в инкубаторе.
The radio doesn't work. Радио не работает.
Can't have Sir Hallam on the newsreel getting out of a mucky car. Нельзя же, чтобы в кинохронике сэр Халлэм вылезал из грязной машины.
Did you hear the news on the radio? Вы слышали новости по радио?
When it was over he asked the newsreel cameras to step into his room because he wanted the American people to see one particular part of his speech. Когда все закончилось, он попросил камеры кинохроники пройти в его кабинет, потому что он хотел, чтобы американский народ увидел одну особую часть его речи.
Turn off the radio. Выключите радио.
Did you hear the news on the radio this morning? Ты слышал новость по радио этим утром?
The radio gave a warning of bad weather. По радио предупредили о плохой погоде.
Turn down the radio. Выключи радио.
The radio will not work. Радио не работает.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.