Beispiele für die Verwendung von "rearrange" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle74 перестраивать7 переставлять4 перегруппировывать3 перегруппироваться1 andere Übersetzungen59

einblenden

Rearrange the order of slides Изменение порядка слайдов

Rearrange controls in a layout Изменение расположения элементов управления в макете

Can't you just rearrange? Ты не можешь просто перенести встречу?

Ability to rearrange individual Pins. Возможность переупорядочения отдельных закреплений.

Rearrange items before loading [AX 2012] Перегруппировка номенклатур перед загрузкой [AX 2012]

We need to rearrange the pattern. нужно изменить картину.

Rearrange tables in the Relationships window Изменение порядка таблиц в окне схемы данных

Note: You cannot rearrange your Camera Roll. Примечание: Переупорядочить альбом камеры невозможно.

Unlike sorting, filtering does not rearrange the records. В отличие от сортировки, при фильтрации не производится реорганизация записей.

Tap or click Sort, and then choose Rearrange. Нажмите Сортировка и выберите пункт Изменить порядок.

Add, rearrange, duplicate, and delete slides in PowerPoint Добавление, перемещение, дублирование и удаление слайдов в PowerPoint

Add and rearrange fields in the Field List Добавление и изменение расположения полей в списке

How do I add, hide or rearrange my filters? Как добавить фильтры, скрыть их или изменить порядок их отображения?

You can rearrange and rename measures after they are created. После создания мер можно изменить их порядок и переименовать их.

Can I rearrange the order of my ad's carousel cards? Можно ли изменить порядок карточек в галерее?

Drag destinations up or down to rearrange them in the list. Перетаскивайте пункты назначения вверх или вниз, чтобы изменить их порядок в списке.

You can also drag songs within your playlist to rearrange their order. Также можно перетаскивать композиции в списке воспроизведения для изменения их порядка.

Reorder clips: Press and hold clips, then drag and drop to rearrange. Изменить порядок клипов. Нажмите и удерживайте нужный фрагмент и перенесите его в новое место.

You can't rearrange the cards while creating the ad for the post. Вы не сможете изменить порядок карточек при создании рекламы для публикации.

Rearrange your filters: Tap and hold the filter you'd like to move. Изменить порядок фильтров: Нажмите и удерживайте фильтр, который необходимо переместить.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen