Beispiele für die Verwendung von "recital" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle66 сольный4 творческий вечер1 сольный концерт1 andere Übersetzungen60

Cara, one of my nieces, gave a piano recital on saturday, and when my mother saw that I wasn't there she called to see if I was okay. Кара, одна из племянниц, давала фортепианный концерт в субботу, а когда мама заметила, что меня там нет, она позвонила, чтобы узнать, все ли в порядке.

Oh, the recital was today? А, отчётный концерт был сегодня?

How was your recital yesterday? Как прошло ваше вчерашнее прослушивание?

Oh, recital, that's exciting. Играешь на пианино, потрясающе.

I have a recital to attend. Я должен посетить концерт.

I want to do the recital. Я хочу участвовать в отчётном показе.

It's my first recital dress. Мой первый сценический костюм.

I went to a recital once. Я однажды пошёл на концерт.

It's not only a recital. Не только для него.

My clarinet recital comes to mind. Даже на мое выступление с кларнетом.

Honey, Friday is her dance recital. Дорогой, в пятницу её танцевальное выступление.

You weren't at the recital, walt. Вы не были на концерте, Уолт.

You're coming to my recital, right? Ты придёшь на мой концерт, правда?

He never missed a single dance recital. Он ни разу не пропусил мои танцевальные выступления.

I saw him collapse at the recital. Я видела, как он упал на выступлении.

Her daughter has a dance recital tonight. У её дочери сегодня танцевальное выступление.

So you must attend my next recital. Вы должны посетить мой следующий концерт.

Margaret has a recital at 7:30. У Маргарет выступление в 7.30.

Okay, um, her ballet recital is Sunday. У неё утренник в воскресенье.

Mom, the video from my recital came. Мама, видеозапись моего концерта.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen