Exemples d'utilisation de "recovery email address" en anglais
The recovery email address or recovery phone number for the account
резервный адрес электронной почты или номер телефона.
We'll use your recovery email address to communicate with you under these circumstances:
По этому адресу мы сможем связаться с вами, если:
If you didn't provide a recovery email address, wait 24 hours and answer your security question.
Если этот адрес не настроен, подождите 24 часа и ответьте на секретный вопрос.
If you use Gmail, check the inbox of the recovery email address you provided when you signed up for Gmail.
Если вы работаете с Gmail, загляните в папку "Входящие" резервного адреса электронной почты, который был указан при создании аккаунта Gmail.
If you use Gmail, you might have added a recovery email address to your account when you first signed up.
Если вы работаете с почтой Gmail, скорее всего, вы уже ввели резервный адрес при регистрации аккаунта.
If you entered a recovery email address, check its inbox for an email from Google. Enter the code from the email.
Если вы указали резервный адрес электронной почты, найдите во входящих сообщениях письмо от Google и введите код.
If you added a recovery email address or phone number to your account, follow these steps to find your Google Account username.
Если вы указали резервный адрес электронной почты или номер телефона в настройках аккаунта Google, то можете найти свое имя пользователя.
Add a recovery email address to get back into your account quickly and securely if you forget your password or get locked out.
Может пригодиться, если аккаунт будет заблокирован или вы забудете пароль. С помощью этого адреса вы быстро восстановите доступ.
If you have a recovery email address or phone number set up, you may be able to use those to recover your account.
Введите адрес электронной почты или номер мобильного телефона для восстановления пароля, если вы настроили такую функцию.
You don't have to provide a recovery email address or phone number, but having one makes it easier for you to regain access to your account if you forget your password or are locked out.
Сообщать резервный адрес электронной почты или номер телефона необязательно. Однако они могут пригодиться, если вы забудете пароль или ваш аккаунт взломают. С их помощью вы быстро восстановите доступ.
Your mobile phone is a more secure identification method than your recovery email address or a security question because, unlike the other two, you have physical possession of your mobile phone.
Мобильный телефон – это более надежный способ идентификации, чем резервный адрес электронной почты или секретный вопрос, так как устройство находится непосредственно у вас.
Add or change a recovery email
Как добавить или изменить адрес электронной почты для восстановления аккаунта
Looking at his email address, would you say he's American?
Глядя на адрес его электронной почты, ты можешь сказать, что он американец?
Depending on the info we have from you, we'll get in touch by text, by emailing your main and recovery email addresses, or by doing both.
Для этого мы отправим текстовое сообщение на телефон или по электронной почте (как на основной, так и на резервный адрес) – в зависимости от выбранного вами способа.
From tomorrow this email address will be invalid.
С завтрашнего дня этот адрес электронной почты не будет работать.
Try other recovery email addresses or phone numbers you might have used.
Возможно, вы ввели не тот резервный адрес электронной почты или номер телефона. Попробуйте другие варианты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité