Beispiele für die Verwendung von "rectangular pulse" im Englischen
Here’s my flag for Nynorsk. Because the philosophy of Nynorsk is based on the maximum divergence from Danish, Danish background of the flag is to be replaced with Icelandic, because Icelandic served as inspiration for the language creators. The flag is not rectangular in form, because... Well, that Nynorsk is strange after all.
Вот мой флаг для нюнорска. Поскольку идеология нюнорска основывается на максимальном расхождении с датским, датский фон флага заменяем исландским, потому что создатели языка использовали исландский для вдохновения. Форма флага не прямоугольна, потому что... ну, странный он, этот нюнорск.
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.
Врач подумал, что пульс пациента высоковат.
This is followed by a period when the price pauses and retraces slightly, forming the gently downward-sloping rectangular shape (the flag).
Затем следует пауза в движении цены: она немного опускается, образуя слегка нисходящую прямоугольную фигуру (флаг).
As shown above, the price experiences a strong uptrend but then consolidates into a rectangular range that gently slopes downwards.
Цена двигается в рамках восходящего тренда, после чего переходит в немного снижающийся прямоугольный канал.
Two trend lines marking the top and bottom of that range now give the pattern a sloping, rectangular shape – rather like a flag.
Теперь на графике образовались две трендовые линии – вверху и внизу диапазона, – формирующие прямоугольник. Таким образом, вся фигура выглядит как флаг.
The Flag pattern occurs when a sharply trending price suddenly pauses and retraces slightly in a rectangular range.
Флаг образуется в тот момент, когда быстро растущий (падающий) тренд внезапно приостанавливает свое развитие, и цена немного корректируется, двигаясь в прямоугольном канале.
A flag pattern is a continuation pattern consisting of three main elements: a strong up or downtrend (the pole of the pattern), a consolidation phase (the rectangular flag shape itself) and then a continuation of the original trend.
Флаг – это фигура продолжения на графике, состоящая из трех основных элементов: сильного восходящего или нисходящего тренда (флагшток), фазы консолидации (сам прямоугольный флаг), а затем продолжения исходного тренда.
Images for ads in the carousel format have a square shape, unlike images in most other Facebook ad units, which tend to be more rectangular.
Изображения в рекламе с кольцевой галереей должны быть квадратными в отличие от изображений в большинстве других объявлений на Facebook, которые обычно являются более прямоугольными.
To install the Xbox One Stereo Headset, first insert the Stereo Headset Adapter into the rectangular expansion port on the bottom of the controller.
Для установки стереогарнитуры Xbox One сначала вставьте ее адаптер в прямоугольный порт расширения в нижней части геймпада.
No matter what kind of Xbox One Wireless Controller you have, you can connect the Xbox One Stereo Headset Adapter to your controller by plugging it into the rectangular expansion port on the bottom of your controller.
Независимо от типа имеющегося беспроводного геймпада Xbox One, адаптер стереогарнитуры Xbox One можно подключить к нему через прямоугольный порт расширения в нижней части геймпада.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung