Exemples d'utilisation de "regex" en anglais
Common regular expression syntax is used to define the regex patterns.
Для определения образцов регулярных выражений используется общий синтаксис регулярных выражений.
Use the constant based match style over regex for better efficiency and performance.
Для лучшей эффективности и производительности используйте стиль сопоставления через регулярное выражение на постоянной основе.
Use regex matching only in cases where constant based matches are not sufficient and flexibility of regular expressions is required.
Используйте сопоставление через регулярное выражение только в тех случаях, когда сопоставлений на постоянной основе недостаточно и требуется гибкость регулярных выражений.
Three additional supporting elements are used that define the details of the processing and referenced within the main components: Keyword, Regex, and Function.
Дополнительно используются три поддерживающих элемента, которые определяют подробности обработки и которые упоминаются среди основных компонентов: ключевое слово, регулярное выражение и функция.
The Match element is used within the Pattern and Evidence elements to represents the underlying keyword, regex or function that is to be matched.
Элемент Match используется внутри элементов Pattern и Evidence для представления основного ключевого слова, регулярного выражения или функции, которые сопоставляются.
Due to the variances in customer environments, Microsoft Customer Support Services (CSS) cannot participate in the development or testing of custom Regular Expression scripts (“RegEx scripts”).
Так как среды клиентов разнообразны, служба поддержки клиентов Майкрософт (CSS) не может участвовать в разработке или тестировании пользовательских сценариев регулярных выражений (сценариев RegEx).
This includes keywords, regexes, and internal functions (that perform tasks like verifying checksums).
К ним относятся ключевые слова, регулярные выражения и внутренние функции (которые выполняют различные задачи, такие как проверка контрольных сумм).
Functions are used to run complex regexes and verify that checksums match for our built-in rules.)
Функции используются для выполнения сложных регулярных выражений и проверки соответствия контрольных сумм для встроенных правил.
A single Regex element can be referenced in multiple Entity and Affinity rules.
На один элемент Regex можно ссылаться в нескольких правилах Entity и Affinity.
Regex matches a formatted SSN (and it’s in the valid SSN range)
Regex совпадает с форматированным SSN (и он соответствует действующему диапазону SSN).
For RegEX custom script development, testing and debugging, Office 365 customers will need to rely upon internal IT resources.
При разработке, тестировании и отладке пользовательских сценариев RegEX подписчикам на Office 365 придется полагаться на ИТ-специалистов организации.
The Regex element has an “id” attribute that is used as a reference in the corresponding Entity or Affinity rules.
Элемент Regex имеет атрибут "id", используемый как образец в соответствующих правилах Entity и Affinity.
Regardless of the script development resource, CSS EXO and EOP support engineers are not available to assist customers with custom RegEx script inquiries.
Независимо от того, какие специалисты занимаются разработкой сценариев (внутренние или внешние), инженеры службы CSS, работающие с EXO и EOP, не могут содействовать в создании сценариев RegEx.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité