Beispiele für die Verwendung von "relatives" im Englischen mit Übersetzung "родственник"
Übersetzungen:
alle570
родственник455
близкие69
родственница12
родня3
сородич3
andere Übersetzungen28
Dead relatives, missing pets, even lost keys.
Мертвые родственники, пропавшие питомцы, даже пропавшие ключи.
Relatives of most report that they were abducted.
Родственники большинства из них говорят, что они были похищены.
And their hive contained special individuals: blood relatives.
А в их улье находились особые индивидуумы — родственники по крови.
Indeed, my donkey has many relatives in Bukhara!
У моего ишака в Бухаре, действительно, очень много родственников!
Vaughn seduced with chocolate chip cookies and relatives.
Вон соблазнял меня с помощью шоколадного печенья и родственников.
When apes do cooperate, it is largely to help relatives.
Если обезьяны сотрудничают, это случается обычно для помощи родственникам.
Blood relatives are, by definition, very similar to one another.
Родственники по крови, по определению, очень похожи друг на друга.
Recently, eight Canadians visiting relatives were killed in southern Lebanon.
Недавно на юге Ливана погибли восемь канадцев, приехавших в гости к родственникам.
Every account, P. O box, storage locker, friends, relatives, apartments.
Всё счета, почтовые ящики, сейфовые ячейки, друзья, родственники, жильё.
People who moved in with friends and relatives have become homeless.
Люди, которые переехали к друзьям и родственникам, стали бездомными.
You're not to blame for the death of my relatives.
Синьорина, вам нет необходимости переживать о смерти моих родственников.
She tried to chat up more than one of my relatives.
Она пыталась поговорить почти со всеми моими родственниками.
Max Fowler, a homeless man who came in DOA, no relatives.
Макс Фоулер - это бездомный, что попал в больницу, без родственников.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung