Beispiele für die Verwendung von "rename" im Englischen

<>
Click Rename using available fields. Нажмите Переименовать, используя доступные поля.
Select the dimension to rename. Выберите аналитику, которую требуется переименовать.
To rename the local computer Чтобы переименовать локальный компьютер
You can also rename dimensions. Аналитики также можно переименовать.
Now, we’ll rename them. Теперь переименуем их.
How to rename a club Как переименовать клуб
Rename product dimensions [AX 2012] Переименовать аналитики продукта [AX 2012]
Can I rename my Music folder? Могу ли я переименовать свою папку "Музыка"?
You cannot rename the default policy. Политику по умолчанию переименовать нельзя.
Create, rename, and delete data macros. Создавайте, переименовывайте и удаляйте макросы данных.
Rename the SoftwareDistribution directory as follows: Переименуйте каталог SoftwareDistribution указанным ниже образом.
Rename a playlist or an autoplaylist Переименовать список воспроизведения или автоматический список воспроизведения
On the shortcut menu, click Rename Field. В контекстном меню выберите пункт Переименовать поле.
Click a category, and then click Rename. Выберите категорию и нажмите кнопку Переименовать.
After you update the names, click Rename. После этого нажмите Переименовать.
Right-click the file and select Rename. Щелкните файл правой кнопкой мыши и выберите команду Переименовать.
Let’s rename the field Customer ID. Переименуем его в ИД клиента.
On the shortcut menu, click Rename Column. В контекстном меню выберите пункт Переименовать столбец.
For more information, see Rename product dimensions. Дополнительные сведения см. в разделе Переименовать аналитики продукта.
You can't rename the default policy. Переименовать политику по умолчанию невозможно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.