Beispiele für die Verwendung von "report from" im Englischen mit Übersetzung "отчет"

<>
Negative report from Air Sea Rescue, sir. Отрицательный отчет от Воздушного Спасения на море, сэр.
Print the report from the PDF viewer. Распечатайте выбранный отчет из средства просмотра PDF-файлов.
Downloading a video based report from YouTube Analytics В отчете по видео, доступном в YouTube Analytics.
Print a report from the archive [AX 2012] Печать отчета из архива [AX 2012]
Downloading a playlist based report from YouTube Analytics В отчете по плейлистам, доступном в YouTube Analytics.
A sales report from my client's company. Отчет по продажам компании моего клиента.
Downloading an asset based report from YouTube Analytics В отчете по объектам, доступном в YouTube Analytics.
I saw your after action report from Frankfurt. Читал твой отчёт по Франкфурту.
Create a PivotTable report from a project control form Создание сводного отчета в форме управления проектом
This is a report from Great Benefit's medical committee. Это отчет медицинской комиссии Грейт Бенефит.
Viewing an expense report from the General ledger [AX 2012] Просмотр отчета о расхода из главной книги [AX 2012]
I want a till report from every department by noon, Mr. Crabb. Мне нужен полный отчёт по каждому отделу к полудню, мистер Крэбб.
I'm following up on a report from your OB / GYN, Dr. Marsh. Я проверяю отчёт твоего гинеколога доктора Марш.
This is the report from [the] U.N., which came out on Friday. Это отчет из ООН, который появился в пятницу.
Drag the form or report from the Navigation Pane to the Add New button. Перетащите форму или отчет из области Навигация на кнопку Создать.
That is a report from Great Benefit's own medical committee, which you chaired. Это отчет медицинской комиссии Грейт Бенефит, которую вы возглавляете.
You cannot print the report from the print archive by clicking the Print button. Вы не сможете распечатать отчет из архива печати, нажав кнопку Печать.
Drag the form or report from the Navigation pane to the Add New tab. Перетащите форму или отчет из области Навигация на вкладку Создать.
Still, consider a recent matter-of-fact report from a sober and respected US magazine. Тем не менее, рассмотрим последний, основанный на фактах отчет рассудительного и уважаемого американского журнала.
"Origins" is a report from the front lines of an exciting new field called fetal origins. "Истоки" - отчёт о захватывающей области передовой науки, изучающей истоки плода.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.